새소식
국제협력
한-베트남 통계청 통계협력 양자회의 개최
- 담당자 김미영
- 담당부서 국제협력담당관
- 전화번호 042-481-2098
- 게시일 2022-11-09
- 조회 728
□ 통계청(청장 한훈)은 11.7.(월)부터 11.11.(금)까지 베트남 통계청과 제24차 양자 통계협력 회의를 대전에서 개최하여, 한국의 선진통계작성 방법에 대한 경험 및 지식을 공유하고 있다.
○ 그 동안 통계청은 ‘02년 양해각서(MoU) 체결 이후, 정기적인 상호 방문 양자회의, 베트남 통계인프라 구축을 위한 국제개발협력(ODA) 사업 등 다양한 분야에서 베트남 통계청에 대한 통계협력과 지원을 실시하여 왔다.
□ 이번 양자회의는 베트남 통계청이 한국의 원격탐사 활용 농업통계, 행정업무에서 정보기술(IT) 적용 사례 등 통계작성 지식 공유를 요청하여 마련되었다.
○ 동 회의 대표단은 응우엔 티 흐엉(Dr. Nguyen Thi Huong) 베트남 통계청장을 단장으로 고위급 6명이 통계청을 방문하였다.
□ 한훈 청장은 11.9.(수) 서울에서 베트남 대표단을 맞이하면서 “올해는 한-베트남 수교 30주년이 되는 의미있는 해로, 베트남은 한국의 최대 개발협력 파트너”라고 밝히며,
○ “한국 통계청은 ‘12년 베트남의 통계교육원 전산강의실 구축 지원을 시작으로, 농어업통계조사, 인구센서스 등 다양한 분야의 한국 통계청의 경험을 공유하여 베트남의 국가통계 역량 강화에 기여해 왔다”고 말했다.
○ “특히 올해는 양국 통계협력 20주년이 되는 해로, 현재 진행중인 베트남 인적역량강화 국제개발협력(ODA) 사업의 성공적인 수행과 이번 양자회의에서의 경험 공유를 통해 양국의 협력관계가 한층 강화될 수 있도록 노력하자”며,
○ 또한, “앞으로도 한국 통계청은 베트남의 국가통계발전을 위해 지속적인 통계 분야 협력과 지원을 약속”하였다.
□ 응우엔 티 흐엉(Dr. Nguyen Thi Huong) 베트남 통계청장은 “지난 20년 동안 한국 통계청의 지속적인 선진 통계 작성 지식 공유와 지원에 감사”를 표시하며,
○ “앞으로도 베트남의 통계작성 인적역량 향상 및 통계품질관리시스템 구축 사업에 대한 적극적인 관심과 지원을 요청”하였다.
□ 이번 회의에서 통계청은 ① 통계교육원의 활동 ② 원격탐사 활용 농업통계 사례 ③ 행정업무에서 정보기술(IT) 적용 사례 등을 소개하고,
○ 베트남 통계청은 ① 베트남 통계교육원의 활동 ② 행정자료 활용 사례 ③ 행정업무에서 정보기술(IT) 적용 사례 등을 공유하였다.
○ 그 동안 통계청은 ‘02년 양해각서(MoU) 체결 이후, 정기적인 상호 방문 양자회의, 베트남 통계인프라 구축을 위한 국제개발협력(ODA) 사업 등 다양한 분야에서 베트남 통계청에 대한 통계협력과 지원을 실시하여 왔다.
□ 이번 양자회의는 베트남 통계청이 한국의 원격탐사 활용 농업통계, 행정업무에서 정보기술(IT) 적용 사례 등 통계작성 지식 공유를 요청하여 마련되었다.
○ 동 회의 대표단은 응우엔 티 흐엉(Dr. Nguyen Thi Huong) 베트남 통계청장을 단장으로 고위급 6명이 통계청을 방문하였다.
□ 한훈 청장은 11.9.(수) 서울에서 베트남 대표단을 맞이하면서 “올해는 한-베트남 수교 30주년이 되는 의미있는 해로, 베트남은 한국의 최대 개발협력 파트너”라고 밝히며,
○ “한국 통계청은 ‘12년 베트남의 통계교육원 전산강의실 구축 지원을 시작으로, 농어업통계조사, 인구센서스 등 다양한 분야의 한국 통계청의 경험을 공유하여 베트남의 국가통계 역량 강화에 기여해 왔다”고 말했다.
○ “특히 올해는 양국 통계협력 20주년이 되는 해로, 현재 진행중인 베트남 인적역량강화 국제개발협력(ODA) 사업의 성공적인 수행과 이번 양자회의에서의 경험 공유를 통해 양국의 협력관계가 한층 강화될 수 있도록 노력하자”며,
○ 또한, “앞으로도 한국 통계청은 베트남의 국가통계발전을 위해 지속적인 통계 분야 협력과 지원을 약속”하였다.
□ 응우엔 티 흐엉(Dr. Nguyen Thi Huong) 베트남 통계청장은 “지난 20년 동안 한국 통계청의 지속적인 선진 통계 작성 지식 공유와 지원에 감사”를 표시하며,
○ “앞으로도 베트남의 통계작성 인적역량 향상 및 통계품질관리시스템 구축 사업에 대한 적극적인 관심과 지원을 요청”하였다.
□ 이번 회의에서 통계청은 ① 통계교육원의 활동 ② 원격탐사 활용 농업통계 사례 ③ 행정업무에서 정보기술(IT) 적용 사례 등을 소개하고,
○ 베트남 통계청은 ① 베트남 통계교육원의 활동 ② 행정자료 활용 사례 ③ 행정업무에서 정보기술(IT) 적용 사례 등을 공유하였다.
